晨报记者 彭 骥 戛纳报道
华语电影在戛纳，陈凯歌拿到过半个金棕榈，张艺谋《活着》和姜文《鬼子来了》拿过评审团大奖，王家卫和杨德昌拿过最佳导演。这次呼声颇高的两部华语片，侯孝贤《刺客聂隐娘》 再拿最佳导演奖，《山河故人》则颗粒无收。颁奖典礼结束后，科恩兄弟率领评委团成员，按照惯例受访答疑。对于《刺客聂隐娘》无缘“金棕榈”，科恩回应：“导演大奖是全面奖励导演的执导美学，这是一部个人色彩很明确的作品。”
问：是否激烈争执？
答：金棕榈的决定，我们下得很快，它是大家都很喜欢的作品；当然，对另一些作品有一些争论是正常的。
问：《刺客聂隐娘》 是否故事难理解，因此没拿“金棕榈”？
答：侯孝贤是非常棒的导演，这部影片的执导精彩，导演大奖正是全面奖励导演的执导美学。对于评审来说，面对作品该从哪一个层面奖励，始终是不容易的平衡，我们不能给所有喜欢的影片金棕榈，这是规则，最佳导演已经是很不错的大奖。
问：三部意大利电影为何都没拿奖？
答：如果换了别的评委，奖项分配也许就不一样了，可惜我们没有太多奖可分。以国别来颁奖太刻意，不管怎样，奖项都会有人不满意，我们已经尽了最大努力。
问：是否质疑凯特·布兰切特的演技？
答：奖项有限，规则不允许颁发第三个影后。
问：金棕榈大奖给 《流浪的迪潘》，是否表示重视当下移民话题？
答：移民问题不是特殊讨论的问题。3个陌生人被迫移民法国，并组成一个家庭，我从来没有看到过一部影片会以这种方式来表现这一题材，这看起来几乎是无法做到的。这是一部过目难忘之作。
